«Главная задача городского партизана – напасть и остаться в живых»
Этот текст является свободным сокращением классической инструкции из городской войны «Краткого учебника городского партизана» Карлоса Маригеллы.
Книга Маригеллы описывала, как небольшие и сплоченные боевые группы могут удачно противостоять в городском пространстве, превышающим их по количеству кадров и уровню вооружения силам регулярной армии.
Сам Маригелла был одним из лидеров городского партизанского и террористического движения в Бразилии в шестидесятых. Его оппонентами было правое правительство и империалистическая политика США в Латинской Америки, а непосредственными врагами – так называемые «горилы» – верные режиму полицейские, солдаты, охранники банков.
Не смотря на свои левые взгляды, Маригелла прямо призывал убывать полицейских и предателей, а также использовать террористические методы борьбы для подрыва инфраструктуры правительства.
Бразильским партизанам удавалось противостоять государственным силовым отрядам на протяжении нескольких лет. Сам Маригелла был убит в этих сражениях через полгода после написания своего «Учебника».
В контексте сегодняшней ситуации в Украине этот текст приобретает новую свежесть и помогает понять методы и относительные успехи сепаратистов в городской войне на Востоке страны.
Идеологическая антиамериканская нить текста Маригеллы может показаться созвучной взглядам украинских сепаратистов. Однако отдельный параграф «Учебника» описывает различия между партизанами и уголовниками. Поэтому сравнение сепаратистов с партизанами служит не тому, чтобы облагородить их, а лишь тому, чтобы лучше понять их тактику.
Иллюстрации к тексту – из книги «Алфавит революции», которая скоро выйдет в печати. Все вырученные деньги от продажи книги инициаторы передадут семьям погибших на баррикадах.
Городской партизан радикально отличается от уголовника
Уголовники ищут личной выгоды от своих действий и они нападают без разбора, не различая эксплуатируемых и эксплуататоров, в связи с чем среди их жертв имеется так много обычных граждан. Городской партизан следует за политической целью и нападает только на правительство, крупных капиталистов и иностранных империалистов.
Другой действующий в городе элемент и столь же негативный, как и уголовник, представляет собой контрреволюционер правого крыла, который создает смуту, нападает на банки, швыряет бомбы, производит похищения, убийства и совершает самые невообразимо гнусные преступления против городских партизан, революционных священников, студентов и граждан, которые выступают против фашизма в поисках свободы.
Без инициативы нет городской партизанской войны
Главная задача городского партизана – напасть и остаться в живых. Городской партизан характеризуется своей храбростью и решительным характером. Он должен быть хорошим тактиком и стрелком.
Оружие городского партизана хуже, чем у врага, но с моральной точки зрения городской партизан имеет бесспорное превосходство. Это моральное превосходство поддерживает городского партизана.
Городской партизан должен обладать инициативой, подвижностью и гибкостью, а также многосторонностью и владением любой ситуацией. Инициатива является особенно необходимым качеством. Лучше допустить ошибку в действии, чем не делать ничего из опасения допустить ошибку.
Городской партизан борется с оружием в руках
Городской партизан должен знать, как жить среди людей и он должен быть осторожен, чтобы не казаться странным и отделенным от обычной городской жизни. Он не должен носить одежду, отличную от той которую носят другие люди.
Но все же маловероятно, что он будет способен долго заниматься своей обычной профессией без того, чтобы быть замеченным. Невозможно для городского партизана существовать и остаться в живых без совершения экспроприаций. Таким образом, вооруженная борьба городского партизана нацеливается на две главные цели:
– физическую ликвидацию руководителей вооруженных сил и полиции и их помощников;
– экспроприацию ресурсов, принадлежащих правительству, крупным капиталистам для личных нужд городских партизан и прямой поддержки революции.
Оружие городского партизана является легким и с простой перезарядкой
Обычно оружие захватывается у врага, закупается или изготовляется на месте. Легкое оружие имеет преимущество, заключающееся в быстром применении и легкой транспортировке. Городской партизан не должен пытаться опираться в своих действиях на использовании тяжелого оружия, так как оно имеет принципиальные недостатки в том типе сражения, где требуется легкое оружие, гарантирующее подвижность и скорость.
Бутылки с горючей смесью, бензин, самодельные приспособления типа катапульт и минометов для взрывчатых веществ, изготовленные из труб и канистр гранаты, дымовые шашки, мины, обычные взрывчатые вещества типа динамита, пластиковые взрывчатые вещества, капсулы желатина, боеприпасы всех видов, – все это является необходимым для успеха миссии городских партизан.
Выстрел: смысл существования городского партизана
Городской партизан должен знать, как хорошо стрелять, потому что это требуется для его типа боя. Городской партизан не должен стрелять непрерывно, расходуя свои боеприпасы. Стрельба и меткая стрельба являются водой и воздухом городского партизана. Совершенствование в искусстве стрельбы делает его особым типом городского партизана, то есть снайпером, который является самостоятельной боевой единицей на близком и дальнем расстоянии.
Для своего функционирования городские партизаны должны быть организованы в маленькие группы. Группа, состоящая из не более чем четырех или пяти человек, называется огневой группой. Любая огневая группа может сама принять решение напасть на банк, похитить или казнить агента диктатуры, фигуру отождествляемую с реакцией и может выполнить любой вид пропаганды или войны нервов против врага без потребности консультироваться с главным командованием.
Партизан является более слабым, но он является нападающей стороной
Техника городского партизана состоит в проведении агрессивной техники или, другими словами, она имеет наступательный характер. Как известно действие в обороне означает для нас смерть.
Начальные преимущества городского партизана:
– брать врага неожиданностью;
– знать ландшафт в месте столкновения лучше врага;
– иметь большую подвижность и скорость чем полиция и другие репрессивные силы;
– демонстрировать настолько большую решительность, чтобы каждый человек с нашей стороны был вдохновлен и никогда не думал о колебании.
Неожиданно атакуя, мы экономим и сохраняем наши силы
Техника неожиданности основана на главных моментах:
– мы знаем о ситуации врага, на которого собираемся напасть в то время как враг не знает, что он будет атакован;
– мы знаем силу врага, которого собираемся атаковать, но враг ничего не знает относительно нашей силы;
– мы определяет время и место нападения, устанавливаем продолжительность и цель, враг никогда не знает обо всем этом.
Ландшафт является лучшим союзником городского партизана
Наша проблема состоит в том, чтобы суметь пройти и знать, где и как скрыться, оставляя врага в изумлении в местности, которую он не знает.
Из нашего опыта мы знаем, что идеальным городским партизаном является тот, кто действует в своем собственном городе и в совершенстве знает улицы, окрестности, проблемы проезда и другие особенности.
Городской партизан не имеет никакой другой задачи, кроме как напасть и отступить
Если мы хотим действовать безопасно и убедиться, не что оставили никаких следов, то можем затруднить путь поваленными деревьями, камнями, канавами, установить на пути полиции самодельные мины, используя бензин или бросая бутылки с зажигательной смесью, для того чтобы поджечь транспортное средство.
С типичным для полиции и военных властей высокомерием, враг приедет для борьбы с нами вооруженный тяжелым оружием и проводя сложные маневры вооруженного до зубов персонала. Городской партизан должен ответить на это легко транспортируемым оружием, так что он всегда может с максимальной скоростью убежать, не принимая открытого боя.
Тайна успеха любой акции состоит в том, чтобы положиться на решительных людей
Для городского партизана недостаточно иметь в своем активе внезапность, скорость, знание ландшафта. Он также должен демонстрировать владение любой ситуацией и способность действовать решительно, без чего все другие преимущества будут бесполезными.
Строго говоря, не существует легких операций. Все они должны быть выполнены с той же самой осторожностью, что и осуществляемые в наиболее трудных случаях, начиная с подбора людей.
Городской партизан может выполнять такие модели акций:
1. Нападение – это вооруженные атаки, которое мы совершаем с целью экспроприации собственности, освобождения заключенных, захвата взрывчатых веществ, автоматов и других типов оружия.
Наиболее уязвимыми целями для нападения являются коммерческие и промышленные предприятия, в том числе производящие оружие и взрывчатые вещества, военные учреждения, комиссариаты и полицейские участки, тюрьмы, средства массовой информации.
Наиболее популярная модель нападения – захват банка. Нападение на банк представляет собой типичную экспроприацию. Однако, как и в любом виде вооруженной акции экспроприации, революционеру мешает соревнование с уголовниками. Поэтому партизан должен избегать техники уголовников с использованием ненужного насилия и присвоения, а также использовать нападение для целей пропаганды, раздавая материал и листовки.
2. Рейды – это быстрые атаки на учреждения, расположенные в окрестностях или даже центре города, типа маленьких воинских подразделений, комиссариатов и больниц с целью посеять смуту, захватить оружие, наказать и терроризировать врага, спасти раненых заключенных или госпитализировать их.
3. Оккупация – это тип атаки, когда городские партизаны сами располагаются в определенных учреждениях и местах для временного сопротивления врагу или для определенной пропагандистской цели.
Оккупация фабрик и учебных заведений во время забастовок или в другое время является методом протеста или отвлечения внимания врага. Оккупация радиостанций осуществляется для целей пропаганды.
4. Уличная тактика используется для борьбы с врагом на улицах, используя против него участие масс. В 1968 году бразильские студенты использовали превосходную уличную тактику против полицейских отрядов, например марш по улицам, нарушая движение транспорта и используя метание камней в подходящую полицию.
Другая уличная тактика состоит в строительстве баррикад; в разборке булыжной мостовой и метании этих блоков в полицию; в метании в полицию бутылок, кирпичей, пресс-папье и других предметов с верхних квартир и офисных зданий.
5. Забастовка является моделью акции, и она используется городским партизаном в местах работы и учебных заведениях с целью нанести урон врагу, останавливая работу и процесс обучения.
6. Похищение состоит в захвате и содержании в секретном помещении полицейского агента, политической личности или печально известного и опасного врага революционного движения.
7. Саботаж представляет собой тип нападения с высокой разрушающей силой. Городской партизан должен нарушать экономику страны, особенно экономические и финансовые аспекты типа внутренней и иностранной коммерческой сети.
8. Терроризмом называется действие, которое обычно заключается в размещении бомбы или взрывного зажигательного устройства большой разрушительной мощи, способной нанести непоправимые потери врагу. Терроризм требует, чтобы городской партизан имел соответствующее теоретическое и практическое знание относительно того, как изготовлять взрывчатые вещества.
9. Война нервов или психологическая война – это агрессивная техника, базирующаяся на прямом или косвенном использовании средств массовой информации и передаваемых устно новостей для деморализации правительства.
Целью войны нервов должна стать дезинформация, распространяющая среди властей ложь и в этом может участвовать каждый. Таким образом, создается атмосфера нервозности, дискредитации, ненадежности и неуверенности со стороны правительства.
Отступление имеет такое же или даже более важное значение, чем сама операция
Лучше всего сделать отступление настолько естественным, насколько это возможно, всегда проходя насквозь подобно ветру или используя различные маршруты или узкие улицы, которые едва позволяют пройти пешком. Обязательно необходимо устранять улики и самое большое предостережение состоит в том, чтобы не оставлять отпечатки пальцев и любые другие признаки, которые могли бы дать врагу информацию.
Раненный городской партизан не должен быть оставлен на участке сражения
Проблема раненых в городской партизанской войне заслуживает особого внимания. В современной революционной борьбе необходим городской партизан являющийся доктором, студентом медицинского института, медсестрой, фармакологом или просто человеком, обучившимся скорой помощи.
Самый большой враг городского партизана – проникновение в нашу организацию шпиона или информатора
Хорошая безопасность заключается в уверенности, что у врага нет проникших к нам шпионов и агентов и он не может получить никакой информации относительно нас. Главный способ застраховаться от этого состоит в том, чтобы быть осторожным и строгим в вербовке.
Недопустимо, чтобы каждый знал всех и все. Каждый человек должен знать только то, что касается его работы. Это правило является фундаментальным пунктом, АВС в безопасности городского партизана.
Первым грехом городского партизана является неопытность
Ослепленный этим грехом городской партизан думает, что враг глуп. Он недооценивает его разведку, полагает, что все легко и, в результате, оставляет улики, которые могут привести его к беде.
Вторым грехом городского партизана является хвастовство относительно акций, которые он совершил.
Третий грех городского партизана состоит в преувеличении собственных сил и осуществлении проектов, для которых ему недостает сил и для которых он еще не имеет требуемой инфраструктуры.
Четвертый грех городского партизана – преждевременная акция. Совершающий этот грех городской партизан теряет терпение, претерпевает нервный срыв, не ожидает сколько, сколько это нужно, немедленно бросается совершать акцию и страдая от непрерывных неудач.
Пятый грех городского партизана состоит в нападении на врага в момент наибольшего раздражения, когда партизан теряет способность рационально мыслить.
Шестой грех городского партизана заключается в импровизациях, а не плановом проведении акций.
Один из постоянных моментов деятельности городского партизана состоит в его сопричастности с делами народа
Это позволяет ему получать народную поддержку.
Там где правительственные действия становятся абсурдными и коррумпированными, городской партизан должен без колебаний сделать шаг и показать, что он выступает против правительства и тем самым получить симпатии масс.
Роль городского партизана заключается в том, чтобы получить поддержку народа, и он продолжает бороться, имея в виду интересы масс и усиливая бедственную ситуацию, в которой должно действовать правительство. Эти бедственные для диктатуры обстоятельства позволят революционерам начать партизанскую войну в сельской местности одновременно с расширением не поддающегося контролю городского восстания.
